leather jacket Seppälä / t-shirt H&M / jeans Dr. Denim / boots River Island



blazer H&M / t-shirt Charlotte Russe / jeans Gina Tricot / shoes Converse

Kuvissa näkyy uudet farkut jotka kävin kotiuttamassa Gina Tricotista eilen. Mulla on nyt viikon sisällä mennyt kahdet farkut rikki niin ajattelin antaa itselleni hyvän syyn (valetta, olisin käyny nää hakemassa ilman noita rikkinäisiä farkkujakin, heh) käydä ostamassa yhdet uudet farkut. Ja aah nähän on täydelliset. Eilen kun oivalsin että tarviin (haluan) boyfriend farkut, näin jo mielessäni miltä ne näyttää, täydellisen siniset, ei siis liian vaaleet eikä liian tummat, vähän kulutetut sekä reikiä. Aloin sitten selailemaan vaatekauppojen nettisivuja ja löysin nämä.  Ja nämähän näyttää ihan samalta kun ne farkut mun mielessä!
 
Näitä tulee varmasti käytettyä paljon *sydänsilmäemoji*.

In the pictures you can see my new jeans that I bought yesterday from Gina Tricot. Two pairs of jeans have broke this week so I think I had a good reason two buy new jeans, even though I would have bought these without those broken ones too, hahah... And oh, these are so perfect. Yesterday when I realised that I need (want) boyfriend jeans, I already saw in my mind how they would look: perfectly blue, not too light, not too dark and little bit broken. 
I started to check every stores website and then I found these. And these really look the same than the ones in my head!
 
I will use these so many times *hearteyeemoji*.

Luultavasti ensimmäinen kerta kun mulla on valkoiset kynnet. Oon varmaan ajatellut että valkoinen kynsissä näyttäis jotenkin oudolta, mutta ei. Tää värihän menee kaiken kanssa ja näyttää ihanan raikkaalta. Uus lemppari! 
Kynnet mä teen Sensationailin lakoilla ja led-lampulla. Nämä on siis geelikynnet. Ja ajattelin, että voisin ehkä joskus tehdä tutorialin miten nuo kynnet tehdään ja enemmän infoa asiasta.

Probably the first time when I have white nails, i have thought that white nails would look weird, but no! This color goes with everything and it looks so fresh, my new favorite!
I do my nails with Sensationail nail polishes and led-lamp. And so these are gel nails. And I thought I could make a tutorial someday and write more information of this.





Viime talvena ennen kuin olin edes täyttänyt 18, löysin lennot halvalla Berliiniin ja päätin lähteä. Kyselin facebookissa kuka haluaisi tulla mun mukaan ja Ida suostui. Tosta matkasta piti tulla mun eka ulkomaanmatka ilman vanhempia, mutta alettiin seurustelemaan Emilin kanssa vähän enemmin niin se eka matka yksin olikin sitten Ruotsiin eikä Saksaan. 
 
Meillä oli hotelli länsi-Berliinissä aika lähellä Tegelin lentokenttää. Paikka oli kiva ja nätti, kaikki tosin oli pienempää, koska oltiin keskustan ulkopuolella. Metroasema oli lähellä hotellia ja muistaakseni metrolla meni keskustaan noin 20 min. 
 
Ja mitä me tehtiin Berliinissä, shoppailtiin, käytiin eläintarhassa, käveltiin ympäriinsä, oltiin nähtävyyskierroksella jokilaivalla, otettiin kuvia, nautittiin. Berliinissä oli toukokuun lopussa jo ihan älyttömän kuuma, joka oli iso plussa, kun Suomessa oli vielä aika viileetä. Kaupunki on kyllä kaunis ja minä kun tykkään kuvata varsinkin rakennuksia, olin taivaassa. 
 
Yhden asian olisin ehkä tehnyt toisin. Tutustunut kunnolla kaupunkiin ja etukäteen suunnitellut kunnolla minne mennä ja mitä tehdä, silloin olisi myös ehtinyt tehdä enemmän.
 
Haaveissa mulla olisi mennä tonne joskus uudestaankin, ja varmasti menenkin.

Last winter, before I even turned 18, I found cheap flights to Berlin and I decided to go. I asked on facebook who would like to go with me and Ida wanted to. That trip was supposed to be my first trip to other country without parents, but Emil and I got together like 2 weeks before that so the first trip was to Sweden instead.
 
Our hotel was located in West Berlin pretty close to Tegel Airport. That place was nice and pretty, everything was just smaller of course, because we weren't in the center. Metrostation was pretty close to our hotel and if I remember right it took around 20 minutes to center.
 
And what did we do, shopping, visited zoo, just walked around, went on a river cruise, took pictures and just enjoyed. In the end of may it was already really hot in Berlin, which was really nice, because it was still pretty cold in Finland. That city was really beautiful, and for me who loves to take pictures of buildings, it was heaven.
 
But there's one thing I would have done differently. I would have read more about city and planned more where to go and what to do, then we would have had more time to do different things.
 
I'm dreaming of going back to Berlin someday. And I will go.

jacket Banana Republic / shirt Noisy May / vest Vero Moda / jeans Crocker / over knee boots Steve Madden / bag River Island

En oo kauheesti itsestäni kertonut täällä vielä niin tässä ois nyt jotain.

- nimi on Matilda Nieminen ja ikää löytyy 19 vuotta
- olen kotoisin Kustavista, joka on pieni kunta Ahvenanmaan rajalla, mutta asun nykyään Tukholmassa poikaystäväni Emilin luona, muutin tänne n. 4kk sitten
- perhe asuu Kustavissa ja siihen kuuluu vanhemmat, kaksi pikkuveljeä ja kaksi kissaa
- opiskelen lukiota verkkokursseina sekä työskentelen Ruotsin suomalainen-lehdellä
- tykkään valokuvata, kirjoittaa ja lukea. pidän myös pianon soitosta (10v harrastusta takana) sekä ruuanlaitosta mutta niitä ei kauhean usein tule tehtyä
- haaveammattina on opettaja, muotisuunnittelija, stylisti, parturi-kampaaja tai joku matkailuun liittyvä ammatti
- rakastan matkustamista, Emiliä, kesää, ystäviä, hyvää ruokaa, kissoja, musiikkia, muotia, Tukholmaa, uusia asioita ja yleisesti elämää

ps. mua voi seurata instagramissa nimellä tiltunen, samalla nimellä löytyy myös snapchat

I haven't told that much about myself here on the blog yet so here you go.
- my name is Matilda Nieminen and i'm 19 years old
- i'm from Kustavi (Finland) that is a small place next to Åland, nowadays i live in Stockholm (Sweden) with my boyfriend Emil, i moved here around 4 months ago
- my family (parents, two little brothers and two cats) lives in Kustavi
- i'm high school student, but i study from distance, i also work at Ruotsin suomalainen-magazine
- i like taking pictures, write and read. I also like playing piano (was my hobby for 10 years) and cooking
- my dreams are to work as a teacher, fashion designer, stylist, hair dresser or work with traveling
- i love traveling, Emil, summer, friends, good food, cats, music, fashion, Stockholm, new things and of course life

ps. follow me on instagram or snapchat; tiltunen




Käytiin kävelyllä Djurgårdenilla Eltonin kanssa. Toi on ehdottomasti yks mun lempparipaikoista Tukholmassa, iso puisto, kahviloita ja ravintoloita ja niin kaunista kaikkialla.
 
Walking in Djurgården with Elton. That place is definitely one of my favorites in Stockholm. Big park, many cafes and restaurants and it's so beautiful there.
coat Cubus / shirt Charlotte Russe / skirt Abercrombie & Fitch / shoes Converse / bag KappAhl